Sabtu, 15 Januari 2011

Oriflame Lipstick Swatches

I need some help with identifying these lipsticks. My cousin gave me these, she got them as samples of to her unknown lipstick. Does anyone recognize these? I've done some investigation and I suspect they're called Pure Colour lipsticks, but I'm not sure. The numbers are odd too.
Rabim malo pomoci. Namrec dobila sem te Oriflamove �minke od sestricne in ona ne ve tocno katere so. Sama sem �e gledala po novem katalogu in predvidevam, da so Pure Colour �minke. �tevilke so mi zelo cudne in spodaj na dnu �mink so informacije zelo skope. A jih katera prepozna?

These aren't particurlary moisturizing, however also not particurlary drying. The two frosty shades don't stay long, but the two creamy one's aren't so bad.
�minke niso ne vem kako vla�ilne, ampak tudi ne izsu�ujejo. 2 odtenka sta frosty in sta bolj malo obstojna, druga dva sta kremna, ta dva sta bolj obstojna.


00008 - is a frosty lavender, not that pigmented, actually really unflattering shade. I wouldn't recommed this one. Essence 01 Frosty is really similar./ Sivka s frosty fini�em, ni kaj prevec pigmentirana, v bistvu se na ustnicah vidijo le ble�cice. Meni zelo nev�ecen odtenek, Essence 01 Frosty je zelo podoben odtenek.

00011 - is a pale bubble gum frosty shade, again not that pigmented (but more than 00008). Not my cup of tea (I really dislike frosty shades), it's similar to NYX Harmonica/ svetlo roza s frost finishem, ne prevec pigmentirana (vseeno bolj kot 00008). Meni ni v�ec, je pa podobna NYX-ovi Harmonici.

00012 - is a bright pink but slighly peachy with cream finish. The most wearable of the four, a really pretty shade and my favorite. I'd definitely recommend this one./ roza s malo breskve, kremni fini�. Najbolj primerna za vsakdanjik in moja naljub�a.  Priporocam (ce ugotovite kateri odtenek v katalogu dejansko je :) )

00007 - a bright pink, the darkest of the bunch. My second favourite, perfect if you like something a bit brighter. Another shade I'd recommend./ �ivo pink in najtemnej�a od �tirih. Moja druga najljub�a, super ce imate radi bolj �ive barve (vseeno ni prevec �iva). Priporocam.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar